Pagina 1 van 1

Peter Fonda

Geplaatst: 15 aug 2011, 15:28
door Peter Fonda
hallo het bedrijf!

Hier presenteer ik mezelf, Peter Fonda, maar bel me Peter, 25, een onderwijzeres en ingeschreven op EricPinball bijna drie jaar, die heeft mijn vader de wedstrijd in Mechelen vorig jaar. Ik ben verliefd op flipperkasten sinds zijn jeugd, maar ik moet kiezen is er geen lang om mijn grootste passie, de Harley-Davidson Fat Boy leven. Dus ik verkocht mijn vier zwemvliezen: Funhouse, Black Night 2000, World Cup Soccer Jokerz 94 en een kennis van Luik, helaas.

Dat gezegd hebbende, ik zal inhalen toen ik mijn kleine huis, waardoor ik in de toekomst beide exemplaren Harley Davidson flipperkasten, Bally-Midway, Sega en (of Stern).

Ik spreek niet zo goed Nederlands, maar spreekt een beetje Engels. We hopen dat u geduld met mij, als ik jongleren drie talen, Engels, Frans en Nederlands ^ ^.

Tot binnenkort voor wilde avonturen! ^ ^

Re: Peter Fonda

Geplaatst: 15 aug 2011, 15:34
door yorkie
Welkom Peter!

Prachtig toch die google vertaling:
flippers > zwemvliezen :lol:

Maar geen probleem, we begrijpen wat je wil zeggen en daar gaat het om.

Re: Peter Fonda

Geplaatst: 03 sep 2011, 12:59
door zwartepanter
Welkom hier!

Re: Peter Fonda

Geplaatst: 03 sep 2011, 14:45
door Cenobyte
Welkom hier! :clap:

"En bel me Peter" is ook een vrije Google vertaling :lol:

Re: Peter Fonda

Geplaatst: 03 sep 2011, 17:01
door jay-jay
welcome here.....

what is your phonenumber :whisling:

Re: Peter Fonda

Geplaatst: 03 sep 2011, 17:46
door zwartepanter
jay-jay schreef:welcome here.....

what is your phonenumber :whisling:
Hela, gade gij mij bedriegen :##:

Re: Peter Fonda

Geplaatst: 03 sep 2011, 20:06
door jay-jay
zwartepanter schreef:
jay-jay schreef:welcome here.....

what is your phonenumber :whisling:
Hela, gade gij mij bedriegen :##:
:gay: helemaal niet hoor :lol:

maar die "google" vertalingen zijn gewoon hilarisch :tongue: